Slovensky: Pomôž dostať Bragi do Bratislavy?

Drahý nadšenci hudby,

Groningen Studenten Muyiekgeyelschap Bragi bol založený v roku 1882 a je zároveň najväčšou študentskou hudobnou asociáciou v Groningene, pozostávajúcej zo symfonického zboru, symfonického orchestra a acappella zboru. Každý rok, odohráme niekoľko koncertov s nádhernou hudbou v Groningene a okolí.

Cesta do zahraničia je teraz našou tradíciou, ktorá sa stala podstatnou súčasťou Bragi. Uskutočňuje sa každý druhý rok a je zároveň vyvrcholením roka. Tento rok v lete, od 22 Júla do 30 Júla, väčšina členov Bragi bude cestovať do západnej Európy, kde sa chystajú navštíviť mestá Praha, Bratislava a Leipzig. Počas International Youth Music Festoval, ktorý sa uskutočňuje každý rok v Bratislave, acappella zbor, symfonický zbor a orchester zaspievajú a zahrajú časť ich repertoáru. Okrem iného, acappella zbor bude napríklad spievať v Thomaskirche v Leipzig. Povedľa muzikálnych predstavení, program bude zahŕňať aj veľa kultúrnych aktivít. Dúfame, že to bude veľmi špeciálne turné.

Aby sme sa uistili, že sa toto turné uskutoční, potrebujeme tvoju pomoc!

Každý člen samozrejme pomôže financovať turné, zatiaľ čo Travel Committe robí všetko čo môže aby táto cesta bola fantastická. Avšak, potrebujeme tvoju pomoc! Za každú donáciu ti Travel Committee vráti niečo na oplátku.

Možnosť 1: €5,-
Za túto sumu, vieme poskytnúť výborne lokálne jedlo pre jedného člena.
Na oplátku dostanete: večnú vďaku a šťastné myšlienky.

Možnosť 2: €10,-
Za túto sumu, vieme poskytnúť entree a hlavné jedlo pre dvoch členov.
Na oplátku dostanete: nádhernú pohľadnicu s osobným príbehom o turné od tvojho obľúbeného člena Bragi a všetko, čo je uvedené pod možnosťou 1.

Možnosť 3: €25,-
Za túto sumu, vieme zaručiť, že jeden z členov bude mať sladké sny v pohodlnej posteli počas turné.
Na oplátku dostanete: pravý Pilsner z pivovaru Plzeň, ktorý sa nachádza v západnej časti regiónu Bohémia, a zároveň je domov súčasného piva Pilsner. Okrem iného aj všetko, čo je uvedené pod možnosťou 1.

Možnosť 4: €50,-
Za túto sumu, vieme zaopatriť cestovnú brožúru s užitočnými informáciami o všetkých destináciách pre každého člena
Na oplátku dostanete: môžeš si vypočuť nácvik Bragi a vychutnať lokálne jedlo podávané Travel Committee. Okrem iného aj všetko, čo je uvedené pod možnosťou 1.

Možnosť 5: €100,-
Za túto sumu, bude acappella zbor môcť odspievať nádherný koncert v Thomaskirche v Leipzig.
Na oplátku dostanete: osobnú pieseň zaspievanú acappella zborom a všetko, čo je uvedené pod možnosťou 1.

Možnosť 6: €250,-
Za túto sumu, vieme všetkým cestujúcim poskytnúť šikovný cestovný aparát , ktorý zaručí dobrý nočný odpočinok počas cesty autobusom.
Na oplátku dostanete: vždy priateľskú služba budenia od Travel Committee s lahodnými raňajkami a živou hudbou v Grningene a okolí. Okrem iného aj všetko, čo je uvedené pod možnosťou 1.

Možnosť 7: €500,-
Za túto sumu, Bragi bude môcť ponúknuť fantastický koncert na špeciálnom mieste v Prahe, ktorý si dúfajme budú obyvatelia Čiech pamätať na dlhú dobu.Na oplátku dostanete: koncert ako prekvapenie s nádhernou hudbou v tvojej obývačke v Groningene a okolí. Okrem iného aj všetko, čo je uvedené pod možnosťou 1.

Možnosť 8: €800,-
Za túto sumu, vieme zorganizovať obohacujúcu a pamätnú aktivitu ktorá spraví túto cestu viac špeciálnou.
Na oplátku dostanete: maestro-seminár od dirigenta nášho zboru Alexander de Blaeij so stretnutím, zatiaľ čo si užijete nápoj a lokálne jedlo podávané Travel Committee. Okrem iného aj všetko, čo je uvedené pod možnosťou 1.

Samozrejme, k dispozícií sú aj iné možnosti. Všetky donácie budú mať svoje využitie a budú značne ocenené, ak sa rozhodnete podporiť nás a pomôcť nám uskutočniť toto turné.

Svoju donáciu môžete previesť na účet:
Meno              : Groningen Studenten Muziekgezelschap Bragi
IBAN               : NL96INGB0002225800
BIC:                : INGBNL2A
Uviesť             : [tvoje meno a priezvisko] brengt Bragi naar Bratislava

Aby sme potvrdili, že dostanete naspäť od nás niečo, potrebujeme tvoju emailovú adresu. Nie je ju možné uviesť v Ideal, preto vás žiadame aby ste nás poslali email na brc@bragi.nl s:

-         Tvoje meno a priezvisko
-         Sumu donácie ktorú ste poskytli
-         Dôvod tvojej donácie (voliteľné)

Pre viac informácií alebo ak máte otázky a komentáre, môžete nám poslať email na brc@bragi.nl. Pokúsime sa odpovedať vám počas nasledujúceho týždňa a taktiež potvrdiť vašu donáciu a čo dostanete ako vďaku.

Chcete nás podporiť aby sa toto turné uskutočnilo?
Cieľová suma: €2500
Kliknite tu ak chcete vedieť koľko sme zatiaľ získali vďaka vaším donáciám.

Zbohom!
Travel Committee 2016-2017

Lisa Biesot (predsedníčka) · Else Wijma (tajomníčka) ·Dagmar Buist (pokladník) · Anna Jansma (fundraiser) · Suzanne de Vries (fundraiser) · Xenia Kelemen (člen) · Chi-Si Ho (člen)